简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

التلفزيون الرقمي في الصينية

يبدو
"التلفزيون الرقمي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 数字电视
أمثلة
  • وينتظر أن يكتمل توافر التلفزيون الرقمي بحلول عام ٢٠٠٦، عندما تنتهي الفترة اﻻنتقالية المخصصة لﻻستغناء تدريجيا عن النظام النظيري.
    预计到2006年将可充分提供数码电视,届时逐步停用模拟系统的过渡时期将要结束。
  • واستغل تلفزيون الأمم المتحدة فرصة الانتقال إلى التلفزيون الرقمي في الولايات المتحدة، وعمل عن كثب مع تايم وورنر كيبل لضمان حصوله على تغطية جغرافية أوسع، حيث أصبح من الممكن الآن لما يقارب 1.5 مليون أسرة معيشية في منطقة نيويورك الكبرى مشاهدة تلفزيون الأمم المتحدة على القناة رقم 150.
    联合国电视台利用美国向数字电视过渡的时机,与时代华纳有线电视密切合作,确保联合国电视频道的地域覆盖更广,现在在纽约大都会地区几乎有150万户家庭可以在第150频道上收看。